перенос сайта на питоне на другой сервер

Контейнер с 18.04 x32, очевидно. Ну и зачем с просто устаревшей на очень сильно устаревшую ОС тащишь? Пора уже на 22.04 мигрировать давно.

на сервере х32 крутятся сайта на питоне 3.6

Контейнер или может собран по нестандартному пути локально. Если не умеешь такое смотреть — позови админа.

какие будут мысли?

Прекратить попытки. Старый сервер списать, на новом обновить ОС до поддерживаемой.

крутятся сайта

Хороший слесарь по ЭВМ знает, когда система прогнила.

А в чем смысл миграции на более устаревшую платформу?

Куда же делся предыдущий админ(ы)?

клиент из всех серверов проплатил именно этот

т.е. клиенту дешевле, а исполнителю дороже?) Я без какой либо издевки, просто забавная ситуация

А исполнителю бесплатно помогут на форуме.

жесть какая. я даже не думал что где-то остался 32-х битный хостинг с системой десятилетней давности

беги оттуда

ну я как штатный сотрудник должен выполнить задачу

Было бы странно, если бы хостинг свернул чью-то оплаченную впску с обоснованием «у вас убунта слишком старая».

ну если так то да

Бесспорно, но, извини, я хз)

и через pyenv тоже не получается

Что пишет?

пытаюсь перенести на сервер убунту 14 х32

она через пару месяцев прекратит поддержку. жди.

А как ты пытаешься поставить питон? Какой питон сейчас установлен сервере (x32)? Что показывает поиск по пакетам?

позови админа

Голосом Копеляна: «Всеволод ещё не знал, что агент Лимпопо-44 и был единственным уцелевшим админом хостинг-провайдера ******».

убунту 14

Я слышал только один случай осмысленного использования Ubuntu 14 - старые кривые планшеты на Atom и Tegra.

на сервере х32 крутятся сайта на питоне 3.6

И как работающий сайт на питон 3.6 вызывает питон?

но не могу поставить питон 3.6-не находит пакет

А какие версии питона находит?

Вобще я не понял вашу ситуацию, клиент оплатил самый дешёвый сервер и вы должны перенести туда сайт, при этом на этом сервере уже есть другие сайты?

при этом на сервере х32 крутятся сайта на питоне 3.6

какие будут мысли?

Найти питон, на котором они работают и запустить на нём.

А если серьезно написать всем кому нужно, что 14 убунта ту олд, ансаппортед и решето и просить что-то нормальное.

Меня весьма удивляет тот факт, что тебя взяли в штат. У тебя есть два сайта, что используют старый python, но ты не в состоянии найти используемый ими бинарь в системе.

Хотя бы банальный find на корень чтобы найти все исполняемые файлы с python в имени не пробовал? Лучше конечно в конфиге сайтов глянуть.

пытаюсь перенести на сервер убунту 14 х32

Ubuntu 14.04 (Trusty Tahr) was released on 17 April 2014

но не могу поставить питон 3.6-не находит пакет

Python 3.6.0. Release Date: Dec. 23, 2016

Он там действительно есть?

крутятся сайта на питоне 3.6

но не могу поставить питон 3.6

Во-первых, если он там уже есть, зачем ты его ставишь?

Во-вторых, ты уверен, что у тебя там именно он?

Ты уже пытался выполнить python --version в виртуальном окружении любого из этих сайтов?

И, просто интересно, сколько хоть платят за этот вынос мозга?

Можно через pyenv попробовать собрать, или даже бинарь готовый через rye. Альтернатива - докер/lxc, виртуалка или обновить до нормальной операционки.