wine&cp1251

Привет Народ ! тут стало нужно хапустить фоксовую базу через wine в связи с чем возникло два вопроса ........ 1. как пустить бекграундом odbc32 2. как заставить пса поганого(wine) разрешать менять коидорвку с англиской на русскую (1251) нашел только что кодировку дополнительную надо прописать в windows/x11drv/keyboard.c по пробовал менять в наглую но это конечно же не помогло хелпь плизз :) С уважением