Слишком длинное имя

Ну наверное, прогнать сначала диск fsck.vfat (fsck.msdos, dosfsck) или scandisk'ом, а потом работать с полученным файлом нормальной длинны ;)

А если это флешка. на которую под виндой вполне штатными средствами записан (и читается) файл? Это не ошибка фс, это проблема драйверов фс.

Может при монтированиии неверная кодировка? И поэтому юникодное имя получается длиннее.

Или же, действительно, Windows позволяет на vfat более длинные имена (имхо -- нет). Тогда fsck урежет имя, но, по крайней мере, сможешь прочитать файл.

fsck.vfat и fsck.msdos не ругаются на эти файлы, локаль utf8, ее ставлю при монтировании, русские имена нормально видно (кстати файлы все по-русски названы), но читать файлы с длинными именами не хочет.

Бред какой-то...

Если файл "виден", но не читается, то либо на него установлены неверные права, либо кластеры, на которых содержатся его данные, повреждены, либо программа, которой пытаются прочесть, не знает о русских и/или юникодных именах.

что дает cat _этот_самый_файл_?

ls
ls: невозможно получить доступ к Тест сотового телефона Sony Ericsson K800i_K790i. Часть 3_ Разъемы; Память; Связь; Меню; Приложения; Сравнение с конкурентами; Резюме · телефон sony ericsson nokia опцию приложений bluetooth.mht: Нет такого файла или каталога

cat Тест\ сотового\ телефона\ Sony\ Ericsson\ K800i_K790i.\ Часть\ 3_\ Разъемы\;\ Память\;\ Связь\;\ Меню\;\ Приложения\;\ Сравнение\ с\ конкурентами\;\ Резюме\ ·\ телефон\ sony\ ericsson\ nokia\ опцию\ приложений\ bluetooth.mht
cat: Тест сотового телефона Sony Ericsson K800i_K790i. Часть 3_ Разъемы; Память; Связь; Меню; Приложения; Сравнение с конкурентами; Резюме · телефон sony ericsson nokia опцию приложений bluetooth.mht: Нет такого файла или каталога

Флешки уже нет, но с локальной фатовской партиции та же самая ситуевина,
имеются файлыс именем длиннее 255 символов, прочитать, скопировать или 
удалить их нельзя, проверка ошибьок не находит.

Если имя файла известно, то можно попытаться получить доступ к нему,
используя его короткое имя.

$ echo Ok > /mnt/D/long-file-name.txt
$ cat /mnt/D/long-f~1.txt
Ok

Да, я был неправ. На ext3 такое же ограничение на длину. Попробуй короткое имя. На худой конец попробуй перемонтировать как msdos -- без длинных имён.

Желательно полное имя сохранить. Может есть какой-нибуть нестандартный драйвер для fat?