mplayer: DVB CONFIGURATION IS EMPTY, exit \n Failed to open dvb://

Привет всем.

настраиваю спутниковое TV на SkyStar2.

собрал ядро, linuxtv-dvb-apps-1.1.1 и mplayer.
загрузил модули
создал ~/.mplayer/channels.conf

szap -n 1 работает, лочит.

а вот mplayer - нет:
$ dvb://
....
Проигрывание dvb://.
DVB CONFIGURATION IS EMPTY, exit
Failed to open dvb://

устройуства в /dev/dvb/adapter0 созданы с провами -m 0666

В чем может быть проблема? Почему mplayer не играет?

Заранее благодарен за ваши ответы.

--
Slackware 10.2.0
ядро 2.6.13
linuxtv-dvb-apps-1.1.1
MPlayer dev-CVS-060331-04:55-3.4.4