Нахожу в логах /var/log/messages

> Oct 7 21:06:21
походу машина времени лагает

Перегони в бинарный вид и посмотри :)

питоноглюки. перевожу:

'Нет такого файла или каталога'

а как самому можно научится переводить это ?

$ printf "(2, '\xd0\x9d\xd0\xb5\xd1\x82 \xd1\x82\xd0\xb0\xd0\xba\xd0\xbe\xd0\xb3\xd0\xbe \xd1\x84\xd0\xb0\xd0\xb9\xd0\xbb\xd0\xb0 \xd0\xb8\xd0\xbb\xd0\xb8 \xd0\xba\xd0\xb0\xd1\x82\xd0\xb0\xd0\xbb\xd0\xbe\xd0\xb3\xd0\xb0')\n"

(2, 'Нет такого файла или каталога')

>а как самому можно научится переводить это ?

используй силу^Wпитон, юный паддаван :)

без питона никуда?

>без питона никуда?

Вестимо, окромя фтопки больше и некуда. Баша то красноглазые не знают. :D