И опять про русификацию консоли

Сделал как советовали, не помогло, зделал как в инете нашел LANG="ru_SU" (тут перепробовал всё что только можно) SYSFONT="Cyr_a8x16" SCRNMAP="koi2alt" подправил /sbin/setsysfont, /etc/rc.d/rc.local результат такой, при переключении на русский печатает иероглифами, при попытке в vi посмотреть какой нить кои8 файл печатает тем же самым. Я так полагаю грабли где то в шрифтах, но где не пойму. Подскажите плиз.