tar + дата

Пример -
tar -czRf<name>.`date +%d-%m-%Y.%H:%M`.tgz *
Это с датой и временем.

сделал. но в ответ теперь это:
[dma]:~/stat>rcmd: getaddrinfo: Name or service not known
tar (grandchild): Cannot open archive i.30-08-2002.17:31.tar: Input/output error
tar (grandchild): Error is not recoverable: exiting now


вот так пускается:
#!/bin/sh
tar -cvzRf i.`date +%d-%m-%Y.%H:%M`.tgz t11

где грабли?=((

а если все это имя еще в кавычки взять

tar -cvzRf "i.`date +%d-%m-%Y.%H:%M`.tgz" t11

Или просто

tar -czRfi.`date +%d-%m-%Y`.tgz t11

Ни к чему нам время :)