debian + зависимости

Когда-то в незапамятные времена я поставил один самопальный пакет для 
дебиана: http://nlp.ipipan.waw.pl/~wolinski/morfeusz/

Теперь после apt-get dist-upgrade я получаю:

=== Cut ===
muf@cocaine:~$ sudo apt-get dist-upgrade
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
You might want to run `apt-get -f install' to correct these.
The following packages have unmet dependencies:
  libperl5.8: Depends: perl-base (= 5.8.8-7etch1) but 5.8.8-7 is installed
  perl: Depends: perl-base (= 5.8.8-7etch1) but 5.8.8-7 is installed
E: Unmet dependencies. Try using -f.
=== Cut ===

=== Cut ===
sudo apt-get -f install
.........
(Reading database ... 139554 files and directories currently installed.)
Preparing to replace perl-base 5.8.8-7 (using .../perl-base_5.8.8-7etch1_i386.deb) ...
Unpacking replacement perl-base ...
dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/perl-base_5.8.8-7etch1_i386.deb (--unpack):
 trying to overwrite `/usr/share/perl/5.8', which is also in package morfeusz
Errors were encountered while processing:
 /var/cache/apt/archives/perl-base_5.8.8-7etch1_i386.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
=== Cut ===

Как видно этот самопальный пакет как-то жестоко крив:

/var/cache/apt/archives/perl-base_5.8.8-7etch1_i386.deb (--unpack):
 trying to overwrite `/usr/share/perl/5.8', which is also in package morfeusz

Убить его тоже не выходит:

=== Cut ===
muf@cocaine:~$ sudo apt-get --purge remove morfeusz
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
You might want to run `apt-get -f install' to correct these:
The following packages have unmet dependencies:
  libperl5.8: Depends: perl-base (= 5.8.8-7etch1) but 5.8.8-7 is to be installed
  perl: Depends: perl-base (= 5.8.8-7etch1) but 5.8.8-7 is to be installed
E: Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).
=== Cut ===

Как бы это поправить? Единственное что приходит в голову это создать
пустой пакет morfeusz, поставить его вместо самопального кривого 
пакета и тогда обновить дистрибутив.

Это единственный выход? Или может этого morfeusz'а можно с корнем 
выдрать проще?