Проблема с файлами в общих папках

с такой проблемой столкнулся: есть общая папка(на винде) где хрониться куча папок и фалов(exel) и этими файлами пользуются человек 8. как сделать так чтобы когда открыл один чел файл и другой чел захотел открыть этот же файл, то он мог открыть только для чтения.в винде это сделать можно(он эт делает по умолчанию).как заствить linux чтоб он работал с этими файлами также?причем linux копирует файлы(временно) на локальную тачку,а после изменения нельзя сразу сохраниь в общую папку(smb), в общую папку он сохраняет только копированием всего файла туда.кто нить знает как сделать так что б он сразу туда сохранял?или может есть какие нить проги которые позволяют это сделать?получаеться если 2 чела открыли один и тот же файл и внесли в него изменения, то при сохранении теряються изменения одного из пользователей.