wine и freetype.org

ввожу winecfg ... запускается ... но в консоли пишет это: 

ruslan@ruslan-laptop:~/=wine=/wc3_ft$ winecfg
Wine cannot find the FreeType font library.  To enable Wine to
use TrueType fonts please install a version of FreeType greater than
or equal to 2.0.5.
http://www.freetype.org
Wine cannot find the FreeType font library.  To enable Wine to
use TrueType fonts please install a version of FreeType greater than
or equal to 2.0.5.
http://www.freetype.org

потом появляется winecfg но вместо русских букв двоеточии. 
И еще ... такая хня выскакивает, когда игру (варик 3) запускаю:

err:ole:CoCreateInstance apartment not initialised
err:module:load_builtin_dll failed to load .so lib for builtin L"OPENGL32.dll": libGL.so.1: wrong ELF class: ELFCLASS64
err:module:import_dll Loading library OPENGL32.dll (which is needed by L"Z:\\home\\ruslan\\=wine=\\wc3_ft\\Game.dll") failed (error c000007a).

и не запускается ... помогите кто сможет