Watch & UTF8

Та же самая фигня, видимо действительно не поддерживает:(

$watch echo 'watch нə п°ддæрживаəт юник°д?'

Every 2,0s: echo watch нə п°ддæрживаəт юник°д?                                          Mon Mar 17 16:27:21 2008

watch нə п°ддæрживаəт юник°д?

$watch --version
0.2.0

$ uname -a
Linux localhost.localdomain 2.6.23.12-52.1.0.120asp #1 SMP Wed Jan 9 14:33:30 EET 2008 i686 i686 i386 GNU/Linux

$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

$ echo $TERM
xterm

почти аналогично и без иксов, хотя букву æ зажевывает, но это из-за кривости шрифта. cat выдает то же самое.

копай в сторону локали и сборки watch, а также в сторону шрифтов.

Локаль ru_RU.UTF-8.

А вот watch из rpm. Может подскажешь ссылку на патч, а то у меня что то плохо получается.

гента, локаль ру_ютф8. та же проблема :-(

прочитал топик, решил проверить и напролся :-/

Так. И что теперь делать?