Pine & sendmail

Ситуация: sendmail работает в режиме dial-up. Юзер отправляет сообщение посредством Pine, но сообщение не летит в почтовую очередь, а Pine выдает сообщение о том, что письмо не может быть доставлено, потому что отсутствует запись в MX о получателе. Pine в setup указана опция smtp-server - на мой sendmail. Причем, отправка, например испоьзуя elm, проходит чудненько. Почтовая система только отлаживается, "сырая". Где что нужно подкрутить, чтобы без соединения с провайдером, все письма, отправленные pine ложились в очередь нормально? Благодарен за консультацию