LaTeX, содержание

Использовать другой стилевой пакет, отличный от стандартных report/book.

Я использую eskdx, если речь об этом. Вдокументации к нему про шрифт в содержания ничего не написано.

В FAQ'е к сабжевому стилевому пакету (eskdx) были примеры для изменения размера и начертания шрифтов.

Что-то вроде

\renewcommand{\ESKDtitleFontI}{\ESKDfontV\upshape}

- для титульника. Для содержания должно покатить, надо только вместо \ESKDtitleFontI воткнуть команду для содержания.