FictionBook2

лучше всего ничем. заебали со своей xmlнёй.

Посмотри здесь, может что-нибудь подойдет: http://ru.wikipedia.org/wiki/FictionBook

наверное FBreader'ом

Я делал обычным тестовым редактором, вполне терпимо. Сейчас пишу приблуду для docutils, чтобы делать fb2 из reStructuredText, как напишу - выложу.

Ещё есть (довольно кривые) скрипты для OOo, http://code.google.com/p/export2fb/, мож кому-то понравится.

http://haali.cs.msu.ru/pocketpc/scripts.html.en
http://haali.cs.msu.ru/pocketpc/files/html2xml.pl

>лучше всего ничем.

А есть какие-нибудь альтернативы? Пока нашел сайт с кучей книг в fb2. Читаю в FBReader. Есть что-нибудь лучше, кроме PDF и PS?

Зачем вам pdf и ps? это другие форматы, они представляют текст так как его видел создатель и не расчитаны на внесение именений, или изменение отображения.

fb2 - лишь описывает структуру - заголовок, глава, обложка, примечание - стили этих элементов, задаются лишь пользователем, так как ему удобно. Аналог наверное ближе всего xhtml без стилей.