Debian lenny/sid. Системная кодировка UTF-8.
linuxdcpp 1.0.1-1 не грузит файл-листы некоторых юзеров: Unable to load file list: Directory missing name attribute.
Похоже, что все эти юзеры линуксовые, у них Tag: <++ V:0.698,.....>.
Виндовый StrongDC++, запущенный под Wine, эти же листы открывает, но имена нескольких папок состоят из "?" и "!"(не исключено, что хозяин сам назвал их типа: "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Albums With Defects" или "!!????????? ??????????? & ??????? ??????" или "!!???????? ?????? ????????'Hortus Musicus'").
Как быть?