проблемы с ьныйд

Попробовал установить mysql-4.0.7-gamma. Устанавливал я его так, как описано в документации и руководствуясь http://den.siberianet.ru/freebsd/apacheplus.shtml но в самом конце, когда я выполнял mysqlshow то появлялась ошибка mysqlshow: Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock' (111) Что это за ошибка, и что мне делать?