Прошу прощения, может я туплю, но не могу найти нормальную версию tomcat6 для linux/unix на офф сайте.
Качаю отсюда http://tomcat.apache.org/download-60.cgi#6.0.18 apache-tomcat-6.0.18.tar.gz - в каталоге bin куча bat/exe файлов - нет ни одного .sh - например startup.sh. При этом в моем дистрибутиве есть tomcat5.5 - там все скрипты на месте