Пишу простоейший обработчик запросов для формирования списков доступа, к софту не поддерживающему ldap. Код простой
for i in `adtool attributeget jabber member|sed -e 's/^\S*=/"/;s/,\S*/"/'`;do adtool attributeget $i sAMAccountName; done
Однако по непонятной причине, в $i данные находятся не по строчкам, а по словам. Можно принудительно заставить for формировать списки не используя в качестве разделителя пробел?