про шрифты

а поточнее можно? Какие шрифты и для чего =)
я предпочитаю cronyx

да для всего, чтобы все читалось хорошо и четко выглядело

попробуй:
cronyx-fixed (я использую его для GTK,IceWM)
cronyx-helvetica (для X-Chat)
или поюзай утилитку xfontsel (если такова имеется. поидее должна быть)

Или ТТФ от винды прикрути