Проблемы с кодировками в консоли

в пораметрах консоли задай кодировку utf8 и с этой консоли запусти ssh

должно помоч

luit -encoding koi8-r ssh <username>@<ip>

# luit -encoding koi8-r ssh i@myhost
Warning: couldn't set locale.

обшарил все менюшки, ничего не нашел. Есть только "шрифт utf8", только когда его выбираешь это не сохраняется

еще пробовал LANG=ru_RU.koi8r и LANG=ru_RU.utf-8 перед и после коннекта - безрезультатно

в кедах в konsole, Настройка>Кодировка

нет такого, кеды древние (сарж, 3.3)

>еще пробовал LANG=ru_RU.koi8r

может надо было export LANG=ru_RU.koi8r?

Еще можно попробовать через screen, у него есть команда encoding (^A:encoding UTF-8 KOI8-R). Или другие значания кодировок.

Похоже, на компе с Koi8-r нет поддержки utf-8 совсем. Тогда выход - использовать английский. Т.е. LANG=en_US ssh -l user problemhost

делаю сейчас export LC_ALL=en после логина на сервер. Работать можно, то что все по английски - пофиг, но вот интересный эффект:

$ mkdir ячсмит

$ ls
mbox ??????

, а в то же время mc эту директорию с русскими буквами корректно отображает. Получается, в какой кодировке она создалась? utf8 или koi8-r?

man luit

хм, хоть это и не тру, но иногда полезно читать не только первое сообщение в треде:)

Да, не тру.

Тогда точно, как и советовали использовать только английский: LANG=C

сеньк всем отписавшим)