обновление портов cvsup

подскажите почему на freshports версии свежее, чем в только что
обновленном дереве портов:

root # make search name="nginx"
Port: nginx-0.5.33
Path: /usr/ports/www/nginx
Info: Robust and small WWW server
Maint: osa@FreeBSD.org
B-deps: pcre-7.4
R-deps: pcre-7.4
WWW: http://sysoev.ru/nginx/

но freshports рапортует о 0.6.34


supfile:

root # cat /usr/ports/supfile
*default host=cvsup2.ru.freebsd.org
*default base=/usr
*default prefix=/usr
*default release=cvs tag=.
*default delete use-rel-suffix

*default compress

ports-all