GNU/Screen

ля, пионЭры, какие же вы неугомонные, все бы вам перекрасить да кнопочки переставить.
Просто бери screen и работай!

P.S. А если ты не пионер и тебе по-зарез надо их переставить снизу вверх, то исходники тебе в руки.

Что, такая простая вещь уже требует чрезжопного подхода?

>Как в GNU/Screen сделать caption вверху окна, а не внизу?

Поищи ScreenTweaker, должно помоч.

Зачем строку впустую тратить? И так куча программ занимают строки терминала для статусов.

Лучше сделай его в заголовке окна терминала. Там все равно ничего полезного нет, когда скрин работает. И в списке окон сразу видно, в каком окне screen сейчас стоит терминал.

+1. У меня так и сделано.

А по теме ./configure --help