поставить неюникодную локаль?

Точно, помогло. Спасибо.

А с юникодной telneat или shellguard подружить нельзя?

И еще вопрос по shellguard-у. При его запуске программа всегда восстанавливает параметры окна в 80x25 символов, сколько бы в свойствах программы (в win2k) прописано не было. Как бы сделать, что бы shellguard не трогал свои оконные параметры ?

IMHO, для Win32 лучшего клиента SSH, чем PuTTY нет... Кроме того он поддерживает UTF-8. Попробуйте не пожалеете, опять же IMHO.

Я смотрел Putty и еще Secure...чтототам, но после того, как увидел Telneat, на другие клиенты не тянет совершенно :)

Это же чистая консоль.

Конечно мое имхо.

А просто написать ssh адрес и без всяких telneat'ов никак?

А в состав Windows уже входит консольный ssh клиент (да или хотя бы графический)?

Ну не знаю, я когда подконектился через PyTTY по ssh и запустил mc, чуть не расплакался :-))) от радости, что нашёл такой замечательный клиент... mc выглядел лучше, даже чем еслиб я его локально запустил. IMHO.. :-)))

Может быть, как временное решение echo 'alias mc=\'mc -a\'' >> ~/.bashrc ?

> При его запуске программа всегда восстанавливает параметры окна в
> 80x25 символов, сколько бы в свойствах программы (в win2k) прописано
> не было. Как бы сделать, что бы shellguard не трогал свои оконные
> параметры ?

Файл ShellGuard.ini
CONSOLE_SIZE_X = 100
CONSOLE_SIZE_Y = 50

Всем спасибо, наконец-то стало все кристально ясно.

И все цвета нормально воспроизводились?

Если да, подскажите чайнику, как это сделать :)

Vsjo ochen prosto: http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/faq.html#A.7.20