eee pc 701 c xfce4 — не выключается!

acpi в ядре наверное отключено. решение - собрать ядро с acpi =)

это тонкий намек на то, что лучше не выключать

xfce здесь ни при чём, хотя бы дистрибутив написал бы, какой стоит, для начала.

Перед выключением в скрипт добавить удаление драйвера звуковухи modprobe -r snd_hda_intel

Да, xfce действительно не при чем... Дистр... Debian Etch 4.0r0.

а банальным shutdown -h now пробовал? на крайняк и в логи /var/log/messages типа