Интересно, замена массива данных в тексте....

вариант "в лоб":

скрипт на баше, читает файл с заменами построчно, скармливает каждую строку в tr.

так получается можно на вход tr подать файл с заменами? а как он должен быть отформатрирован? man tr - не вижу чтобы на вход файл с заменами можно подать.

>man tr - не вижу чтобы на вход файл с заменами можно подать.

Не увидишь, все реализуется средствами bash который работает с tr.

Если не ошибаюсь, tr заменяет один 1-байтный символ на другой, либо удаляет заданные 1-байтные символы. Для замены слова на слово, или если есть UTF, быстрее всего sed 's/что заменять/на что заменять/g'.

Если есть файл с таблицей замен, я бы его тоже sed-ом преобразовал в bash-скрипт, который делал бы нужные замены, вызывая sed.

оооо идея.... )))) допустим файл соответствии soot.txt хранит в себе 1232 - 38423 1212 - 20938 (по идее должно быть много таких соответствии в файле)

тогда как 1232 надо заменить на 38423 в файле (большом допустим, создам для примера у себя) file.txt.

тогда остается дописать в файл soot.txt вроде типа этого? sed 's/1232/38423/g' < file.txt > new_file.txt

Правильно ли? )))) Понимаю что появится следующая проблема добавления таких знаков в файл soot.txt

> Правильно ли? )))) Понимаю что появится следующая проблема добавления таких знаков в файл soot.txt

Да. Только с использованием < и > при многократных заменах сложно разбираться, проще скопировать file.txt в new_file.txt и редактировать его: -i filetoedit.txt

Если файл замен имеет вид:

1232 - 38423
1212 - 20938

где первое число — старый номер, 2-е — новый, число пробелов произвольное, дефис один; подойдёт команда:

sed 's/^ */sed '\''s\// ; s/ *- */\// ; s/ *$/\/g'\'' -i filetoedit.txt/' < file.txt > script.sh

Полученный скрипт можно запустить командой

bash script.sh

Другой вариант: преобразовать не в bash-скрипт, а в скрипт для самого sed-а:

sed 's/^ */s\// ; s/ *- */\// ; s/ *$/\/g/' < file.txt > sedscript

Его надо вызывать командой

sed -f sedscript -i filetoedit.txt

Пожалуй, 2-ой способ проще, но мне привычнее 1-й.

Как работает объяснить?

Вообще man sed и примеры на http://sed.sourceforge.net/

> Да. Только с использованием < и > при многократных заменах сложно разбираться, проще скопировать file.txt в new_file.txt и редактировать его: -i filetoedit.txt

То есть я имел в виду "скопировать file.txt в filetoedit.txt"