японские имена файлов в Debian Lenny

Шрифты же.

шрифты ЧТО? в этче всё что ни выбирай - иероглифы показывает. говорю же - показывало в lenny почти нормально, до того как что-то поломали при обновлении.

Карты шрифтов же. Или впиши их на место, удалив еретические, или перезалей, если они прое_утрачены.

Короче, камрад, перезалёй всю эту хрень себе.

я дополнительно терминальных шрифтов не ставил в этче для поддержки японского в терминале. в ленни тоже работало до какого то нехорошего обновления. интересно что именно поломано было.

Хмм, ну тебе же говорят - шрифты. Ты не предполагаешь, что после того "нехорошего" обновления могло слетететь часть шрифтов? У меня так один раз весь гном слетел по недосмотру.

ну а после переключения на какой шрифт должны слететь японские символы в терминале? у меня в etch-е не получается найти. в lenny же они не показываются никак в терминале сейчас.

Честно говоря, с японскими шрифтами дела не имел ни разу. Но, для эксперемента, сделал следующее. http://i.piccy.info/i3/e9/a9/8f15156dfbadc4ba02475e4404d6.png Как видно, всё работает. Шрифт - terminus. Может, попробовать терминал сменить? т.е. вместо xterm попробовать другой?

так и у меня в etch и убунту всё работает. Konsole/гномовский терминал - одно и тоже.

А в других программах (например, браузере) иероглифы остались? Не могли ли затереться файлы с настройками самих программ-терминалов? Попробуй в настройках konsole и gnome-terminal перебирать шрифты, пока иероглифы в консоли не появятся (имхо, в гноме это проще — не надо жать Apply).

в браузере остались. переключаю на терминус например - всё тоже самое. а в этче вообще всё что ни выбрать - везде иероглифы есть в терминале. главное же что было нармально и я вообще не смотрел что за шрифты там выбраны.