Intrepid Ibex & Sid

ни на какой, точного соответствия нет, разработка идет параллельно
но в целом версии пакетов соответствуют тому что вышло в Lenny

плюс-минус

в Intrepid'е более свежие иксы, гном, кде и прочий десктопный софт. Сравнить можно через packages.ubuntu.com и packages.debian.org

ЗЫ: убунта всегда синхронизируется с debian unstable и experimental

Сравнивай:
http://distrowatch.com/table.php?distribution=ubuntu
http://distrowatch.com/table.php?distribution=debian

если брать совместимость пакетов, то собраные на Lenny пакеты без проблем запускаются в Intrepid , в то время как Hardy уже устарела

(топикстартер не написал зачем ему это нужно знать, так что учитываю и вариант кросс совместимости пакетов)


как насчет пакетов для убунты на Ленни - не знаю

Библиотеки из 8.10, в основном нормально, дружат с Sid'ом.