траблы с dial-up

У меня такая трабла: при подключении к инету(с помощью kppp) всё проходит нормально, но ни одна страничка 
не находится(хотя браузер её упорно ищет), вот что пишет pppd:
Jul 26 21:31:06 some_x_MDK pppd[2020]: pppd 2.4.1 started by some_x, uid 501
Jul 26 21:31:06 some_x_MDK pppd[2020]: using channel 1
Jul 26 21:31:06 some_x_MDK pppd[2020]: Using interface ppp0
Jul 26 21:31:06 some_x_MDK pppd[2020]: Connect: ppp0 <--> /dev/tts/4
Jul 26 21:31:06 some_x_MDK pppd[2020]: sent [LCP ConfReq id=0x1 <asyncmap 0xa0000> <magic 0x71f4ba7c> <pcomp> <accomp>]
Jul 26 21:31:06 some_x_MDK pppd[2020]: rcvd [LCP ConfReq id=0x53 <asyncmap 0xa0000> <auth pap> <magic 0x8b37b558> <pcomp> <accomp>]
Jul 26 21:31:06 some_x_MDK pppd[2020]: sent [LCP ConfAck id=0x53 <asyncmap 0xa0000> <auth pap> <magic 0x8b37b558> <pcomp> <accomp>]
Jul 26 21:31:06 some_x_MDK pppd[2020]: rcvd [LCP ConfAck id=0x1 <asyncmap 0xa0000> <magic 0x71f4ba7c> <pcomp> <accomp>]
Jul 26 21:31:06 some_x_MDK pppd[2020]: sent [PAP AuthReq id=0x1 user="PTsomex" password=<hidden>]
Jul 26 21:31:07 some_x_MDK pppd[2020]: rcvd [PAP AuthAck id=0x1 ""]
Jul 26 21:31:07 some_x_MDK pppd[2020]: sent [IPCP ConfReq id=0x1 <addr 0.0.0.0> <compress VJ 0f 01> <ms-dns1 0.0.0.0> <ms-dns3 0.0.0.0>]
Jul 26 21:31:07 some_x_MDK pppd[2020]: sent [CCP ConfReq id=0x1 <deflate 15> <deflate(old#) 15> <bsd v1 15>]
Jul 26 21:31:07 some_x_MDK pppd[2020]: rcvd [IPCP ConfReq id=0x3d <compress VJ 0f 00> <addr 217.18.128.4>]
Jul 26 21:31:07 some_x_MDK pppd[2020]: sent [IPCP ConfAck id=0x3d <compress VJ 0f 00> <addr 217.18.128.4>]
Jul 26 21:31:07 some_x_MDK pppd[2020]: rcvd [IPCP ConfNak id=0x1 <addr 217.18.139.97> <ms-dns1 217.18.130.30> <ms-dns3 217.18.138.30>]
Jul 26 21:31:07 some_x_MDK pppd[2020]: sent [IPCP ConfReq id=0x2 <addr 217.18.139.97> <compress VJ 0f 01> <ms-dns1 217.18.130.30> <ms-dns3 217.18.138.30>]
Jul 26 21:31:08 some_x_MDK pppd[2020]: rcvd [LCP ProtRej id=0x54 80 fd 01 01 00 0f 1a 04 78 00 18 04 78 00 15 03 2f]
Jul 26 21:31:08 some_x_MDK pppd[2020]: rcvd [IPCP ConfAck id=0x2 <addr 217.18.139.97> <compress VJ 0f 01> <ms-dns1 217.18.130.30> <ms-dns3 217.18.138.30>]
Jul 26 21:31:08 some_x_MDK pppd[2020]: local  IP address 217.18.139.97
Jul 26 21:31:08 some_x_MDK pppd[2020]: remote IP address 217.18.128.4
Jul 26 21:31:08 some_x_MDK pppd[2020]: primary   DNS address 217.18.130.30
Jul 26 21:31:08 some_x_MDK pppd[2020]: secondary DNS address 217.18.138.30
Jul 26 21:31:08 some_x_MDK pppd[2020]: Script /etc/ppp/ip-up started (pid 2037)
Jul 26 21:31:08 some_x_MDK pppd[2020]: Script /etc/ppp/ip-up finished (pid 2037), status = 0x0
Jul 26 21:32:33 some_x_MDK pppd[2020]: Terminating on signal 15.
Jul 26 21:32:33 some_x_MDK pppd[2020]: Script /etc/ppp/ip-down started (pid 2052)
Jul 26 21:32:33 some_x_MDK pppd[2020]: sent [LCP TermReq id=0x2 "User request"]
Jul 26 21:32:33 some_x_MDK pppd[2020]: rcvd [LCP TermAck id=0x2]

/etc/resolv.conf выглядит так:
# ppp temp entry

(при соединении сответсвующие namserver <DNS addres> прописываются)
так что народ помогтие плиз, а то я уже заколебался.