swap ping/pong

После продолжительных экспириментов вида
dd if=/dev/zero of=/home/testfile bs=1M count=50000 & ./fsync-tester;
запустил
aptitude install powertop
По скорости выполнения этапа "Reading package lists... xx%" заподозрил неладное. Запустил vmstat 1 и увидел следующее

procs -----------memory---------- ---swap-- -----io---- -system-- ----cpu----
 r  b   swpd   free   buff  cache   si   so    bi    bo   in   cs us sy id wa
 0  1 178768 810812  45380 240716    0    0   956   204  578 2108  3  1 47 49
 1  1 178780 810524  45380 240744    0   12   772   200  698 2122  6  4 43 47
 0  1 178792 810524  45388 240740    0   12   768   200  612 1573  3  2 43 51
 1  1 178780 810440  45388 240848   64    8   704   200  479 1954  2  2 46 50
 0  1 178764 810316  45404 240828   92    4   576   128  490 1951  2  2 46 50
 0  1 179900 810276  45408 238368   64 1176   676  1176  375 1674  3  2 47 47
 0  1 179868 810068  45408 238556  312   16  1796    16  422 1811  2  2 44 52
 0  1 179868 809780  45408 238816  124    0  2268     0  390 1699  2  1 47 50
 0  1 179844 809820  45408 238820  120    0  2004     0  468 1815  3  3 46 49
 0  1 179816 809780  45408 238844   92    0  1544     0  423 1807  3  1 46 50
 0  1 179892 809656  45408 239236   84  112  1600   112  428 1803  2  2 46 50
 1  1 180176 809532  45408 239140   56  300  1148   300  352 1730  1  1 47 51
 1  1 180096 809532  45408 239052  140    0  1196     0  451 1927  2  2 49 48
 1  1 180244 809532  45408 239348   56  260   824   260  500 2036  2  2 46 50
 1  1 180724 809532  45408 239648  464  656  1096   656  605 1706  4  3 46 48
 1  1 180672 809284  45408 239824  180   52   560    52  493 1788  4  5 46 45
 0  1 180808 809284  45408 240232  180  228   668   228  439 1858  2  1 46 51
 0  1 180916 809036  45408 240288  296  236   588   236  410 1844  1  2 46 50
 0  1 180876 809036  45408 240356  240   84   592    84  447 1923  2  2 46 50
 1  1 180956 808912  45408 240404  248  180   504   180  396 1815  2  1 46 50
 0  1 180920 808788  45408 240612  140   68   588    68  483 1481  4  3 44 50
 0  1 180924 808788  45408 240540  256  132   568   132  425 1806  2  2 46 50
 0  1 180968 808788  45408 240588  176  168   448   168  411 1851  2  1 47 49
 0  1 180864 808664  45408 240720  280   80   812    80  461 1918  1  3 45 50
 0  1 180876 808704  45408 240700  236  132   560   132  456 1892  1  1 47 50