Sonata: Чтение не разрешено.

при запуске сонаты появляется эта ошибка. при этом в закладке Фонотека пусто. база создается нормально.

cat .mpdconf | grep -v '#'

music_directory "/mnt/windows/c/Music"
playlist_directory "~/.mpd/playlists"
db_file "~/.mpd/tag_cache"
log_file "~/.mpd/mpd.log"
error_file "~/.mpd/errors.log"

pid_file "~/.mpd/pid"
state_file "~/.mpd/state"

user "moon"
bind_to_address "localhost"
port "6600"

audio_output {
type "alsa"
name "My ALSA Device"
}

filesystem_charset "UTF-8"
id3v1_encoding "UTF-8"