Mutt и Quoted Printable

Хм. У меня тоже все сабжи именно в таком виде, и мутт их нормально отображает. Попробуй отослать письмо с русским сабжем и посмотри текст спасенного письма простым редактором, и скажи, что там видишь в сабже.

Мур.

отослал. пришёл вот такой заголовок (вырезка из простого редактора)

Subject: =?koi8-r?B?0tXT08vJyiDTwcLW?= Message-ID: <20030927090254.GA1450@none> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit

Мутт его прекрасно понимает и отображает русские буквы. А вот такой заголовок не понимает:

MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="koi8-r" Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: [opentalk] =?KOI8-R?Q?'=E8=C9=D4=D2=D9=CA' NAT, =CE=C1=D7=C5=D2=CE=CF=C5 =CE=D5=D6=C5=CE...?=

отослал. пришёл вот такой заголовок (вырезка из простого редактора)

Subject: =?koi8-r?B?0tXT08vJyiDTwcLW?= Message-ID: <20030927090254.GA1450@none> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit

Мутт его прекрасно понимает и отображает русские буквы. А вот такой заголовок не понимает:

MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="koi8-r" Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: [opentalk] =?KOI8-R?Q?'=E8=C9=D4=D2=D9=CA' NAT, =CE=C1=D7=C5=D2=CE=CF=C5 =CE=D5=D6=C5=CE...?=

А можешь кинуть свой muttrc мне на маил ( none@hot.ee )? Может так будет легче разобраться.