где можно скачать всякие красивые TTF

и в продолжение (автор другой) для работы в utf-8

http://www.vedi.d-s.ru, например.

Если же хочется ворованных шрифтов, искать у друзей старые компакты типа "Программы на каждый день" конца 90-х годов.

не прокатит... для старых шрифтов ttmkfdir не генерит кодировку koi8-r

Естественно, так как ее там просто нет. Но для надписей латинским шрифтом прокатит (или перекодировать нужную фразу в 1251 и вбить в соответствующее окошко Gimp'а). Я не знаю, как сменить внутреннюю кодировку у ttf-шрифта, возможно, кто-то знает (на ум приходит перетасовка символов в редакторе шрифтов).

Поправка:

> и вбить в соответствующее окошко

читать как

и Copy/Paste ее в соответствующее окошко

а сайт тот дико тормозит, да и геморройный он, по одному шрифту качать, ктомуж я уверен что далеко не все шрифты имеют кодировку koi8-r повторю, нада шрифты для которых _ГЕНЕРИТСЯ_КОДИРОВКА_КОИ8_, а для которых она не генерится, даже пусть они будут супер мега красивые, нахрен не нужны...

надо спрашивать не где скачать красивые ttf, а почему X'ы их так убого отображают

дело не в Хах, а как ещё отображать шрифты с кодировкой 1251 в кодировке кои8-р...

corefonts.sourceforge.net :)