sed + арифметика

awk пользуй.

Там у меня в xml файле надо заменить кое-что, поэтому надо ругуляром достать результат. Можно sed'ом делать арифметические операции?

Вроде, нельзя. Попробуй испльзовать bc через конвейер. Думаю, ничего сложного.

Посмотри сюда http://www.vectorsite.net/tsawk_2.html#m2

помню как-то приходилось делать что-то подобное (там надо было высоты из футов в метры перевести). Попробуй команду "-e" с перенаправлением в bc.