glib.GError: Unrecognised image file format

может libpng не хватает или чего-то подобного?

libpng, librsvg2 установлены

Попробуй strace натравить на ту софтину, которая такое пишет, и посмотреть, где оно обламывается.

выдает кучу ошибок вида:
open("/usr/lib/python2.6/dist-packages/apport/signal.pyc", O_RDONLY|O_LARGEFILE) = -1 ENOENT (No such file or directory)

Меняются только имена файлов.
ну и в конце
write(2, "glib"..., 4glib) = 4
write(2, "."..., 1.) = 1
write(2, "GError"..., 6GError) = 6
write(2, ": "..., 2: ) = 2
write(2, "Couldn't recognise the image file"..., 102Couldn't recognise the image file format for file '/usr/local/share/exaile/data/images/svg/exaile.svg') = 102