В irexec добавил скрипт запуска прораммы, но почему-то он не прерывается.
.lircrc
begin
prog = irexec
button = Power
config = sh ~/.scripts/irexec/xbmc.sh
end
xbmc.sh
#/bin/sh
if [ "`ps -C xbmc.bin -o comm=`" != 'xbmc.bin' ]; then
nohup xbmc
exit 1
fi