и снова bluez4

это жопа какая-то... bluez4 ни в какую не хочет работать..
имеем:
debian squeeze установленный с нетинсталлера
bluez-4.56(sid)
libbluetooth-4.56(sid)
bluetooth-4.56(sid)

$dmesg
[ 4785.288033] usb 3-1: new full speed USB device using uhci_hcd and address 3
[ 4795.501539] usb 3-1: New USB device found, idVendor=0a5c, idProduct=2021
[ 4795.501546] usb 3-1: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=3
[ 4795.501550] usb 3-1: Product: BCM92035DGROM
[ 4795.501553] usb 3-1: Manufacturer: Broadcom
[ 4795.501747] usb 3-1: configuration #1 chosen from 1 choice
[ 4858.575208] hci_cmd_task: hci0 command tx timeout

# hciconfig -a
hci0: Type: USB
BD Address: 00:1A:7D:02:5A:8D ACL MTU: 377:10 SCO MTU: 16:0
UP RUNNING
RX bytes:664 acl:0 sco:0 events:18 errors:0
TX bytes:73 acl:0 sco:0 commands:19 errors:0
Features: 0xff 0xff 0x0d 0x38 0x08 0x08 0x00 0x00
Packet type: DM1 DM3 DM5 DH1 DH3 DH5 HV1 HV2 HV3
Link policy:
Link mode: SLAVE ACCEPT
Can't read local name on hci0: Connection timed out (110)

$hcitool dev
Devices:
hci0 00:1A:7D:02:5A:8D
$hcitool scan
Scanning ...
Inquiry failed: Connection timed out

донгл рабочий,
конфиги bluez как только уже не крутил, и из ubuntu(9.04) брал..
не видит устройств и всё. ядро и родное и самосбор(всё касающееся bluetooth включено).
как всёже заставить это работать?