Ну так вот, выражаю спасибо товарищу, посоветовавшему LXC[1]. Как оказалось, благодаря усилиям команды Debian установить виртуальную систему стало просто, как никогда, патчей не надо вообще и работает оно на раз-два.
Для разработки, когда надо несколько версий общесистемного ПО или вообще разные дистрибутивы Linux одновременно, и чтобы ресурсы не кушало особо -- это то, что доктор прописал.
