Сообщения скрипта не перенаправляются в файл, а выводятся в консоль.

tar -cvpf - <каталог для копирования> 2>log | ssh юзер@хост «cd ~/tmp; tar -xpf - »

При выводе результата архивации в stdout, вспомогательная информация выводится в stderr. Во всяком случае у нас на линуксе так.

Да... спасибо большое. Приблизительно в этом направлении я и думал. Ну и собсно интуитивно догадывался, что логгировать надо первую часть, а не все целиком. Но вот с какой стороны к этому подойти не допетрил :-) Так что и у нас на Соляре так же :-) Все таки братия UNIX'ы различий нет почти.

В общем на всякий пожарный собрал рабочий скрипт с комментами. Для копирования (copy) файлов (file) на remote mashine с сохранением прав ACL. Пусть тут повисит, авось пригодится кому-нидь )) Я его два дня собирал )

#!/bin/sh
RUSER= #remote user
RHOST= #remote host
SDIR= #source dir (from her copyng)
DIRTOCOPY= #dir or file to copy to remote mashine on lockal mashine
DDIR= #target dir on remote mashine
LOGFILE= #full path to log file of tar on lockal mashine

date «+begin copy $DIRTOCOPY at %d%m%y_%H:%M»
cd $SDIR
tar -cvpf - $DIRTOCOPY 2>$LOGFILE | ssh $RUSER@$RHOST «cd $DDIR; tar -xpf - »
date «+end copy $DIRTOCOPY at %d%m%y_%H:%M»

date '+All done at %d%m%y_%H:%M'

Я его два дня собирал )

имхо за 10 минут пишется)

Для копирования (copy) файлов (file) на remote mashine с сохранением прав ACL

rsync'ом лучше пользуйся

Ну... когда я всю инфу собрал по городам и весям... оно действительно за 10 минут пишется :-) Кто ж спорит. а рсинком я бы не проч воспользоаться, проблема что в текущей конфигурации он у меня отсутствует, а т.к. система не моя, а работодателя, что-нидь туда ставить без кучи согласований я не могу. И реально прозе было два дня разбираться с таром, чем за 30 минут воспользоваться рсинком, но перед этим неделю его ставить! 8-) Вот как-то так. Но за информацию спасибо. )