Re:

arts - это звуковой сервер KDE. Лечится через KDE-шный ЦУП.

А вообще тут не телепаты, проигрыватель которым вы фильм смотреть хотите на расстоянии угадать не смогут

Могу только предположить, что это связано с тем, что в RedHat 9.0

отсутствует библиотека для формата mp3 (для фильмов ее иногда тоже

надо). Ничего страшного, можно из Интернет закачать программы для

ASPLinux 9.0 (который делается на основе RedHat), Mandrake 9.1 или

исходники в виде tar.gz-файлов (распаковать tar xvzf *.tar.gz,

conifgure, make, make install). Можно закачать исходные тексты

программы xine.