Привет
Поставил 9.2 использовал опцию USE Utf8 by default Страна - россия язык русский и английский.
есть вопросы помогите разрулить:
1. в опеноффис один из пунктов меню кажется "статистика" в меню сервис почему-то кракозябрами, хотя все остальное корректно русифицировано?
2. при шатдауне , когда закрываются сервисы, названия сервисов тоже пишутся кракозябрами, хотя при загрузке они писались по русски. Это можно исправить? Или как сделать так, чтобы названия сервисов призагрузке и выключении писались по английски, но приэтом сохранился русский интерфейс?
3. как перекодировать документы из ср1251 в utf8 и обратно есть сайт сделанный в виндовс, соответственно вместо руссских букв - пустые квадраты. Пробовал recode , но программа ругается, говорит что неправильное вхождение символа или чтото в этом роде. Может я с синтаксисом что-то напутал? писал просто recode utf8 about.htm
спасибо.
