В .bashrc прописал:
program1 >/dev/null 2>&1 &
Однако при выполнении первой же команды в консоли к выводу подмешивается мусор от информирования о завершении program1.
$ uname
Linux
[1]+ Done program1 >/dev/null 2>&1 &
Видно, что перенаправлено всё, что можно; пытался делать exec program >/dev/null 2>&1 & — без толку.
Интуитивно ясно, что надо отвязать program1 от консоли, но как?
Спасибо заранее всем участвующим.