как убрать закарюльки в gkrellm

для того чтобы вылечить твою проблему необходимо вручную отредактировать файл theme_config который находится в директории .gkrellm2, нужно прописать 
вручную русские шрифты, например так:

/root/.gkrellm2/themes/invisible
0 1 0
-monotype-times new roman-medium-r-normal-*-*-140-*-*-p-*-koi8-r
-monotype-times new roman-medium-r-normal-*-*-120-*-*-p-*-koi8-r
-monotype-times new roman-medium-r-normal-*-*-110-*-*-p-*-koi8-r
100

Удачи.