[l2tp][телепатам] Не могу осилить подключение по l2tp.

Дорогой ЛОР,

Мне очень стыдно, но я обгуглился. Вот моя проблема.

У меня есть два ноутбука Acer TravelMate 2001LC и Samsung Q70. На обоих установлен Debian Lenny 5.0.0.

Пол-года назад я настроил на одном из них (на Acer-е) подключение к Интернет по l2tp. Просто скопировал несколько скриптов из сети. Все заработало (и работает сейчас). Хорошо.

Сегодня захотел проделать то же самое со вторым компьютером (Samsung), пользуять тем же самым рецептом. Не вышло.

1) В логе загрузки системы после поднятия eth0 и запуска xl2tpd появляется предупреждения:

wmaster0: unknown hardware address type 801
wmaster0: unknown hardware address type 801

Однако дальше подключение происходит успешно.

2) После подключения я могу пинговать по доменному имени. То есть комманда «ping -c3 ya.ru» шлет пакеты яндексу (packet loss = 0%). Но при этом скачать что-либо wget-ом или посмотреть какой-нибудь сайт браузером я не могу (wget, судя по его выводу, отправляет HTTP запрос и не может дождаться ответа).

В Интернете в первую очередь говорят смотреть resolv.conf. Его содержимое одинаково на обоих системах.

Вопрос: что я делаю не так?

ЛОР, помоги, пожалуйста.