\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english,russian]{babel}
Evince - «Error: Illegal entry in bfrange block in ToUnicode CMap» и показывает что-то похожее на смазанные квадратики
