wu-ftpd

есть такая грустная шутка - WuFTPD: Providing *remote* root since at least1994 так что может не стоит и искать мануал по нему, а взять что-то более приличное, хоть тот же proftpd ?

http://www.wu-ftpd.org/man

:) Попробую :) thx!