багзилла на русском

Всё ещё ошибки, кастую JB с удалятором.

где?

вроде все ошибки исправил.

Кроме стилистических:

РусСком

багзилЛа

Ну, и стилистика, конечно, хромает здорово.

Ты о существовании нормального русского языка знаешь? Судя по названию топика, нет.

fixed.

>лля

I don't understand. Russian, please.

fixed.

исправил.

тебя синус покусал?

наверно, шома.

нет, я про идею

запарили нытик-треды.

При чем тут нытик-треды?

увидели баг в программе, но не знают английского.

Плюсую за тему. Тоже хотел такое создать, ты опередил (:

лучше шамана с исправлятором.

ТС, открой для себя словарь проверки орфографии.

Совершенно непонятно, как в реале оно будет работать. Просто так зарепортить багу - мало. Там еще вопросы наводящие будут задаваться, если разработчикам непонятно. Их будут сюда скидывать, тут же отвечать? Через десяток средненьких багов этот топик превратится в мегапомойку

Багзилла обычно это не только «запостил баг и забыл», но и некий диалог между теми у кого этот баг, меинтейнерами и прочими заинтересованными.
Будем постить ответные сообщения в этой теме тоже?
Без обратной связи это скорее вредительство получается нежели помощь.

у меня arora.

> у меня arora

Недобраузер, а понятно.

>В этой теме будет багзилла для всех, не владеющих английским языком

Типа выгребной ямы?

Ну запостил Вася Пупкин баг сюда. Кто будет искать нужную багзиллу (если UPSTREAM)? Кто будет следить за состоянием бага? Предоставлять необходимую информацию? Справится ли он с пятью багами? А с сотней?

затея обречена на провал, хотя бы потому, что надо держать стаю товарищей, которые будут репорты слать по адресу, и которые еще и с английским на хорошем уровне дружат. А тут никому это не надо. Но идея хорошая, жаль, что мало осуществима.