debian lenny
в баш не отображается или не печатается латинское «x» (при копировании из буфера тоже, русское «ч» нормально)
в zsh и самих иксах все хорошо, настраивал баш давно, когда проблема возникла не скажу...
в сторону чего копать и какие параметры/конфиги посмотреть?
заранее спасибо.