Как в KDE3.2 прозрачные окна сделать?

Никак

http://www.kde.org/screenshots/images/3.2/snapshot10b.png

А чем transparent и translucent различаются знаешь?

Нет. Но я ещё и скриншоты на Лоре видел, где KDE 3.2 была с прозрачными меню и окнами. Там ещё кто-то спрашивал, сколько грузится, а ему ответили, что 29 секунд.

прозрачности в KDE нет, есть только псевдопрозрачность.

Ты не врубаешься. Можно сделать псевдопрозрачность на консоли (konsole, Eterm, aterm и т.п.), когда видно кусок десктопа.
Можно сделать менюшки кде-шные (но не на всех стилях) - они по-настоящему прозрачные. Можно сделать псевдопрозрачной панель (для кде 3.2.х - стандартная опция, для кде <3.2.x - суперкарамбой).

А чтобы получить реальную прозрачность, нужно, насколько я помню, или пропатчить иксы патчем translucent (и ловить глюки), или же делать как-то извратно через fb (и тоже пока что ловить глюки).

Поэтому ответ тот же - никак.

Ты не врубаешься. Можно сделать псевдопрозрачность на консоли (konsole, Eterm, aterm и т.п.), когда видно кусок десктопа.
Можно сделать менюшки кде-шные (но не на всех стилях) - они по-настоящему прозрачные. Можно сделать псевдопрозрачной панель (для кде 3.2.х - стандартная опция, для кде <3.2.x - суперкарамбой).

А чтобы получить реальную прозрачность, нужно, насколько я помню, или пропатчить иксы патчем translucent (и ловить глюки), или же делать как-то извратно через fb (и тоже пока что ловить глюки).

Поэтому ответ тот же - никак.

приглядись хорошо, менюшки тоже псевдопрозрачны

Вот панель я нашёл: в panel -> advanced. А где меню поставить?

Зачем мне приглядываться, когда у меня стоит кде и менюшки прозрачные? Через них видны окна, которые под ними.

Дожили - люди в менюшках не могут разобраться. ;)

Style, закладка Effect

Enable GUI Effects

Jackill прав. Менюшки действительно полностью прозрачные.

>Зачем мне приглядываться, когда у меня стоит кде и менюшки прозрачные? Через них видны окна, которые под ними.

и что? информация под ними меняться не может, это и есть псевдопрозрачность