Есть pdf файл. На складе его печатают на форму.
В одном месте на форме есть место в 5 мм от края листа.
Из под линуха (fedora, kubunta, debian)- CUPS 1.4.4 , все время почему-то обрезается последние два символа в самом крайнем правом месте.
Обрезается как из под консоли lpr simple.pdf -p epson или lp -o page-right=10 -d epson, так и в случае когда печатается документ из под Evans.
Принтюк матричный usb://EPSON/LQ-630
Бумага выставлена как A4 (210x296)
Принудительно уменьшение отступа не помогает.
Из под винды pdf печатается успешно и попадает в указанное место.
Куда смотреть, что можно подправить?