Для звука я могу написать так:
\usepackage{multimedia}
\sound[label=queueau]{}{En-us-queue.ogg}
Очередь (англ. \hyperlinksound{queueau}{queue})
Но как оказывается на данный звук будет вставлена ссылка, а не сам файл встроен в pdf.
А как можно было бы, именно запаковать звук в файл PDF.
